Exemples d'utilisation de "построения" en russe
Traductions:
tous158
побудова77
побудови52
побудову7
створення6
побудові5
будівництво3
побудовою3
побудов2
шикування1
будівництві1
розбудові1
Революционная практика опровергала народнические построения.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Завершилась эпоха "построения замбийского гуманизма".
Завершилася епоха "побудови замбійського гуманізму".
принципы построения горизонтально интегрированных сообществ;
принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот;
Разработать стратегию построения франчайзинговой сети
Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі
Основы построения государства солидарных собственников.
Основи побудови держави солідарних власників.
Примеры построения центрированных многоугольных чисел:
Приклади побудови центрованих багатокутних чисел:
интерпретация геологических данных и геометрические построения
інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови
Исследуются методы построения криптографических булевых функций.
Досліджуються методи побудови криптографічних булевих функцій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité