Sentence examples of "построен" in Russian with translation "побудований"

Select source language

Select target language

Translations: all610 побудований102 побудована70 побудовано65 побудовані53 побудувати46 побудував33 побудували30 збудовано26 збудована17 збудований12 збудували12 побудують11 збудовані8 збудував8 побудує8 споруджено7 побудуйте7 збудують7 побудованих6 побудувала6 побудуємо5 споруджена4 збудованих4 побудованого3 побудоване3 побудуєш3 споруджений2 збудованого2 побудованої2 побудованому2 збудованому2 зведені2 створена2 було побудовано2 будувати2 споруджені2 збудувала2 спорудили2 звели2 будуймо2 збудуєш2 побудуй2 створений1 було збудовано1 була1 побудовану1 збудованою1 будівництво1 зведена1 зведено1 збудоване1 побудувавши1 спорудив1 зведений1 була побудована1 побудувало1 збудуємо1 збудує1 побудуєте1 збудувати1 звести1 спорудити1 буде побудований1 зведуть1

show all

Никарагуанский канал не был построен. Нікарагуанський канал не був побудований.

Однако дренаж доныне не построен. Однак дренаж дотепер не побудований.

Построен, как замена аэропорту Доха. Побудований, як заміна аеропорту Доха.

Здесь построен мощный гидротехнический узел. Тут побудований потужний гідротехнічний вузол.

Был построен мощный кирпичный замок. Був побудований потужний цегляний замок.

Был построен макетный образец машины. Був побудований макетний зразок автомобіля.

Вагоностроительный завод (построен в 1941); Вагонобудівний завод (побудований в 1941);

Помни: ковчег был построен любителем. Пам'ятай: ковчег був побудований любителем.

Преимущественно построен на сказочном материале. Переважно побудований на казковому матеріалі.

Построен в XIX веке французом. Побудований в XIX столітті французом.

Замок Баллиндаллох - построен кланом Грант. Замок Балліндаллох - побудований кланом Грант.

Храм был построен немецкими колонистами. Храм був побудований німецькими колоністами.

Построен по проекту Оскара Нимейера. Побудований за проектом Оскара Німейера.

Построен магистральный газопровод Ставрополь - Москва. Побудований магістральний газопровід Ставрополь - Москва.

Был построен в единственном экземпляре. Був побудований в єдиному екземплярі.

"Ноев ковчег" построен в Голландии. "Ноїв ковчег" побудований в Голландії.

Был построен грандиозный Иерусалимский храм. Був побудований величний Єрусалимський храм.

Дворец Корнякта построен итальянскими архитекторами. Палац Корнякта побудований італійськими архітекторами.

Построен в Италии фирмой "Ансальдо". Побудований в Італії фірмою "Ансальдо".

Сюжет построен по мотивам библейских историй. Сюжет побудований за мотивами біблійних історій.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download