Beispiele für die Verwendung von "потасовки" im Russischen

<>
Видео потасовки попало в Сеть. Відео сутички потрапило у Мережу.
Потасовки между "активистами" и правоохранителями. Бійки між "активістами" і правоохоронцями.
Погибла во время потасовки 19 июля 1950. Загинула під час сутички 19 липня 1950.
После потасовки парламентская сессия была прервана. Після бійки парламентська сесія була перервана.
Между активистами и силовиками завязалась потасовка. Між активістами і силовиками виникли сутички.
"Ночью возле бара произошла потасовка. "Вночі біля бару сталася бійка.
Словесная перепалка стремительно переросла в потасовку. Словесна перепалка швидко переросла у бійку.
"Возникла потасовка, которую быстро локализовали. "Виникла штовханина, яку швидко локалізували.
В завязавшейся потасовке Дракониха съедает Фаркуада. У зав'язалася бійці Дракониха з'їдає Фаркуада.
Это событие закончилось потасовкой девушек. Це подія закінчилася бійкою дівчат.
Появилась потасовка между ним и активистами. Виникла бійка між ним і активістами.
Бекхэм в добавленное время спровоцировал потасовку. Бекхем у доданий час спровокував бійку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.