Sentence examples of "потенциальная" in Russian with translation "потенційно"

<>
Дестинация - это потенциально прибыльный проект. призначення - це потенційно прибутковий проект.
• Использование в потенциально взрывоопасных атмосферах • Використання в потенційно вибухонебезпечних атмосферах
Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО) Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО)
Одарённость - наличие потенциально высоких способностей. Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей.
Взрывчатые вещества считались потенциально опасными. Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними.
Неестественный и потенциально опасный процесс. Неприродний та потенційно небезпечний процес.
Ученые нашли потенциально обитаемую планету Вчені знайшли потенційно населену планету
Декларирование и паспортизация потенциально опасных производств. Ідентифікація та паспортизація потенційно небезпечних об'єктів.
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах; вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
Потенциально перспективная рыба для прудового разведения. Потенційно перспективна риба для ставкового розведення.
От переходов по потенциально опасным ссылкам Від переходу за потенційно небезпечними посиланнями
Любую змею необходимо считать потенциально ядовитой! Будь-яку змію необхідно вважати потенційно отруйною.
Муниципальная полиция оградила потенциально опасную зону. Правоохоронці негайно оточили потенційно небезпечну зону.
Также потенциально бессмертна медуза Turritopsis nutricula. Також потенційно безсмертна медуза Turritopsis nutricula.
Избегать потенциально опасной и дорогостоящей операции Уникає потенційно небезпечна та дорога операція
Избегать потенциально опасной и дорогой операции Уникнути потенційно небезпечної та дорогої операції
Украина потенциально очень привлекательна для инвестирования. Україна потенційно надзвичайно приваблива для інвестування.
Количество потенциально зараженных людей - 300 000 человек. Чисельність потенційно ураженого населення - 300 тисяч людей.
ДСТУ EN 13237:2017 Потенциально взрывоопасные среды. ДСТУ EN 13237:2017 Потенційно вибухонебезпечні середовища.
По меньшей мере 100 из них считаются потенциально потерянными. Крім того, щонайменше 100 джерел вважаються потенційно втраченими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.