Sentence examples of "потере" in Russian

<>
ФСС по временной потере нетрудоспособности. ФСС з тимчасової втрати працездатності.
"Примите наши соболезнования по трагической потере. "Прийміть наші співчуття через трагічну втрату.
Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості
лекарственная смесь способствует разной потере веса лікарська суміш підтримує різні втрати ваги
С передовой поступило известие о смертельной потере. Із передової надійшла звістка про смертельну втрату.
Правильные действия при потере позы. Правильні дії при втраті пози.
Внимание: при потере сознания нельзя вызывать рвоту! У разі втрати свідомості викликати блювоту не можна!
Причем, потеря работы привела к потере "КТП". Причому, втрата роботи мала наслідком втрату "КТП".
Используются при частичной потере зуба. Використовуються при частковій втраті зуба.
Общая тенденция к потере чувства эмпатии [5]. Загальна тенденція до втрати почуття емпатії [1].
потере формы, вызванной травмированием области; втраті форми, викликаній травмуванням області;
при потере или гибели матки; При втраті або загибелі матки;
При потере орла легион расформировывался. При втраті орла легіон розформовувався.
Потеря времени может равняться потере независимости! Втрата часу може дорівнювати втраті Незалежності!
Автожир при потере скорости начинает снижаться. Автожир при втраті швидкості починає знижуватися.
потере чувствительности в челюстно-лицевой зоне; Втраті чутливості в щелепно-лицьовій зоні;
Оказание информационной помощи при потере багажа. Надання інформаційної допомоги при втраті багажу;
Это может способствовать здоровой потере веса. Це може сприяти здоровій втраті ваги.
1) при потере первичных бухгалтерских документов; 1) при втраті первинних бухгалтерських документів;
В потере веса продукт может работать впечатляюще При втраті ваги продукт може виконати вражаюче
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.