Sentence examples of "поток беженцев" in Russian

<>
Место: Ул. Щекавицкая, 29 Центр размещения беженцев Місце: вул. Щекавицька, 29 Центр розміщення біженців
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Огромное количество беженцев покинуло страну. Величезна кількість біженців покинуло країну.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
20 июня является Всемирным днем беженцев. 20 червня відзначається всесвітній день біженця.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Расселение беженцев по России крайне неравномерно. Розселення біженців по Росії вкрай нерівномірно.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
Они прибиваются к группе беженцев. Вони прибиваються до групи біженців.
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Права беженцев, искателей убежища и мигрантов. Права біженців, шукачів притулку й мігрантів.
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
иностранные граждане, которые приобрели статус беженцев; іноземним громадянам, які отримали статус біженця;
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Огромный материальный ущерб, миллионы обездоленных беженцев. Величезний матеріальний збиток, мільйони знедолених біженців.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Иммиграция (возвращение беженцев) - 0,6 на 1000. Імміграція (повернення біженців) - 0,6 на 1000.
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
возвращение в НКР 40 тысяч беженцев. повернення до НКР 40 тисяч біженців.
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.