Sentence examples of "поток операций" in Russian

<>
качеству активов и рискованности операций; якості активів та ризикованості операцій;
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Обязательно соблюдайте последовательность выполнения технологических операций. Обов'язково дотримуйтеся послідовність виконання технологічних операцій.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
Количество партизанских операций также возросло. Кількість партизанських операцій також зросла.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Разъяснения относительно осуществления операций по полученному займу. Роз'яснення щодо здійснення операцій за отриманими позиками.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров; супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Набор для гинекологических операций и цистоскопии Набір для гінекологічних операцій та цистоскопії
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Более 5000 успешных пластических операций. Більше 4000 успішних пластичних операцій.
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Тарифы на осуществление валютообменных операций Тарифи на здійснення валютообмінних операцій
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам; "чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
настройки авторизации финансовых операций с картами налаштування авторизації фінансових операцій з картками
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.