Ejemplos del uso de "потратили" en ruso

<>
Вырученные деньги потратили на веселья. Отримані кошти витратили на розваги.
Украинцы потратили на "аптечку" лишний миллиард. Українці витратили на "аптечку" зайвий мільярд.
Политические силы потратили больше полмиллиарда долларов. Політичні сили витратили більше півмільярда доларів.
Чиновники потратили их на собственные нужды. Посадовці витратили їх на власні потреби.
Партии на избирателя потратили примерно 10 грн. Партії на виборця витратили приблизно 10 грн.
Правильный дизайн - рационально потраченные деньги. Правильний дизайн - раціонально витрачені кошти.
Похищенные денежные средствами он успел потратить. Всі викрадені кошти він встиг витратити.
Но мечта стоит каждой потраченной минуты. Але мрія варта кожної витраченої хвилини.
На это было потрачено 1100 песо. На це було витрачено 1100 песо.
Данные деньги он потратил на спиртное. Отримані гроші він витратив на спиртне.
BMW, GM и Daimler потратят миллиард... BMW, GM і Daimler витратять мільярд...
5 часов потраченного времени / мес 5 годин витраченого часу / міс
Евросоюз потратит на электронное правительство... Євросоюз витратить на електронний уряд...
Время, потраченное на каждый выезд Час, витрачений на кожен виїзд
Шагомер с расчетом потраченных калорий Крокомір з розрахунком витрачених калорій
Все полученные средства потратила на помощь бойцам. Всі вилучені кошти витратила на допомогу бійцям.
На что мы потратим деньги? На що ми витратимо гроші?
Вы сэкономите: Вы потратите больше: Ви зекономите: Ви витратите більше:
А сэкономленные деньги потратьте на отдых! А зекономлені гроші витратьте на відпочинок!
На это были потрачены бюджетные деньги. На це будуть витрачені бюджетні кошти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.