Sentence examples of "потребители" in Russian with translation "споживача"
Translations:
all107
споживачів33
споживача20
споживачі12
споживач11
споживачам9
споживачами5
споживачеві4
споживачем3
зі споживачем3
споживачу3
кожного споживача1
користувачів1
зі споживачами1
споживачах1
Принципы (правила) рационального поведения потребителя.
Принципи (правила) раціональної поведінки споживача.
• защитить потребителя от недобросовестного изготовителя;
· захисту споживача від несумлінності виробника;
Как обезопасить потребителей от некачественной продукции?
Як захистити споживача від неякісної продукції?
проинформировать потребителя о правилах пользования товаром;
поінформувати споживача про правила користування товаром;
независимость от изготовителя и потребителя (объективность);
незалежність від виробника і споживача (об'єктивність);
тематическому подбору литературы по запросу потребителя;
тематичного підбору літератури за запитом споживача;
полезность (ценность для потребителя, потребительная стоимость).
корисність (цінність для споживача, споживча вартість).
Отсутствие задолженности потребителя перед ПРТ (облэнерго).
Відсутність заборгованості споживача перед ПРТ (обленерго).
Значит, украинская продукция находила своего потребителя.
Отже, українська продукція знаходила свого споживача.
рассматривается каждое замечание или жалоба потребителя;
розглядається кожне зауваження чи скарга споживача;
Выбор домохозяйств описывается межвременной задачей потребителя.
Вибір домогосподарств описується міжчасовою задачою споживача.
Такая конкуренция полнее отражает интересы потребителя.
Така конкуренція повніше відображає інтереси споживача.
• новизна товара и его соответствие потребностям потребителя;
• новизна товару і його відповідність інтересу споживача;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert