Sentence examples of "походам" in Russian

<>
show all
Благодаря походам усилилась власть племенных Завдяки походам посилилася влада племінних
Когда состоялся первый крестовый поход? Коли відбувся перший хрестовий похід?
походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.
обед-перекус во время похода обід-перекус під час походу
Он назвался "История крестовых походов". Він назвався "Історія хрестових походів".
Ломбардцы в первом крестовом походе. Ломбардці у першому хрестовому поході.
Отличная компания во всех походах. Чудова компанія у всіх походах.
Сулейман лично руководил 13 походами. Сулейман особисто керував 13 походами.
легкий перекус, подготовка к походу легкий перекус, підготовка до мандрівки
Собирался пойти походом на Дельфы. Збирався піти походом на Дельфи.
гибкий поход к потребностям Клиента; гнучкий підхід до потреб Клієнта;
Мы побывали в однодневном походе. Ми вирушили в одноденну подорож.
Главная Фотоальбомы Поход по Грузии Головна Фотоальбоми Похід по Грузії
Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки
"Мне непонятны цели такого похода. "Мені незрозумілі цілі такого походу.
Результаты первых походов были вдохновляющими. Результати перших походів були надихаючими.
И всех походе на аллею І всіх поході на алею
для туристов, в походах и поездках; для туристів, в походах і поїздках;
Дважды турки ходили походами на Украине. Двічі турки ходили походами на Україну.
В этом походе мы еще больше сдружились. Під час мандрівки ми ще більше здружилися.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download