Sentence examples of "почитание" in Russian

<>
Почитание святых в Киевской Руси. Шанування святих в Київській Русі.
Выпуск новостей за 14:00: Почитание памяти Небесной сотни. Випуск новин за 18:00: Вшанування героїв Небесної Сотні.
Раковина символизирует почитание, прочность границ. Мушля символізує шанування, міцність кордонів.
Почитание коллаборационистов и военных преступников? Шанування колабораціоністів і військових злочинців?
Почитание нынешней горы Моисея (араб. Шанування нинішньої гори Мойсея (араб.
Почитание икон и святых является идолопоклонством. Шанування ікон і святих є ідолопоклонством.
Вера в духов, колдовство, почитание умерших. Віра в духів, чаклунство, шанування померлих.
В Астраханской епархии существовало почитание погибших. В Астраханській єпархії існувало шанування загиблих.
Почитание природы = The Worship of Nature. - 1926. Шанування природи = The Worship of Nature. - 1926.
С 1546 года началось церковное почитание святого. З 1546 року почалось церковне шанування святого.
Преклонение перед кем-нибудь или чем-нибудь, почитание. Преклоніння перед ким-небудь або ким-небудь, шанування.
День почитания иконы - 8 января. День шанування ікони - 8 січня.
Гора Иваки является объектом почитания синтоистов. Гора Івакі є об'єктом вшанування синтоїстів.
Его почитали в рамках почитания Тецкатлипоки. Його шанували в рамках шанування Тецкатліпоки.
Татьянин день - день почитания Татьяны Римской. Тетянин день - день шанування Татіани РимськоЇ.
Благословить для местного прославления и почитания: Благословити для місцевого прославлення та шанування:
Вот несколько примеров почитания этого символа. Ось кілька прикладів шанування цього символу.
Главные места почитания Сиппар и Ларса. Головні місця шанування Сиппар і Ларса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.