Sentence examples of "почту" in Russian with translation "майже"

<>
show all
Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.
Филология (почти 47 тыс. заявлений); Філологія (майже 47 тис. заяв);
Баллада о почти что факте Балада про майже що факт
Сережки толстые, пушистые, почти сидячие. Сережки товсті, пухнасті, майже сидячі.
Правил Набопаласар почти 21 год. Правив Набопаласар майже 21 рік.
Суккубы всегда ходят почти голыми. Суккуби завжди ходять майже голими.
Почти половина добываемой нефти экспортируется. Майже половина видобутої нафти експортується.
Почти все модели оснащены освещением. Майже всі моделі оснащені освітленням.
Бушприт был расположен почти горизонтально. Бушприт був розташований майже горизонтально.
Почти завершено строительство перинатального центра. Майже завершено будівництво перинатального центру "
Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.
Необычную композицию преподавали почти полгода. Незвичайну композицію викладали майже півроку.
и земной суток почти одинакова. і земної діб майже однакова.
оперение буроватое, иногда почти белое. оперення буре, іноді майже біле.
Нахлынули воспоминания почти тридцатилетней давности. Нахлинули спогади майже тридцятирічної давності.
Цветки одиночные, верхушечные, почти сидячие. Квітки поодинокі, верхівкові, майже сидячі.
Почти не работали металлургические заводы. Майже не працювали металургійні заводи.
Почти незаменимая гитара раннего периода. Майже незамінна гітара раннього періоду.
Альбомные листы почти всегда односторонние. Альбомні аркуші майже завжди односторонні.
В сапогах - почти что водолаза: У чоботях - майже що водолаза:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download