Sentence examples of "почётное увольнение" in Russian
Глава государства предоставил почетное звание 1051 украинке.
Глава держави надав почесне звання 1051 українці.
Это может повлечь за собой увольнение, согласно трудовому законодательству.
роботи може бути звільнений з посади відповідно до трудового законодавства.
Почетное гражданство разделялось на потомственное и личное.
Почесне громадянство поділялося на особисте й спадкове.
Это было его четырнадцатое краткосрочное увольнение.
Це було його чотирнадцяте короткострокове звільнення.
Ульянова Г. Увольнение по желанию работника / / Юрист.
Ульянова Г. Звільнення за бажанням працівника / / Юрист.
присвоено почетное звание "Заслуженный артист Украины".
присвоєне почесне звання "Заслужений артист України".
Почётное место занимает галерея живописи художников-маринистов.
Почесне місце займає галерея живопису художників-мариністів.
Увольнение по итогам испытания оформляется приказом.
Звільнення за результатами випробування оформлюється наказом.
За ее увольнение проголосовало 227 общенародных депутатов.
За її звільнення проголосувало 227 народних депутатів.
В 1889 году получило почетное наименование "Императорское".
У 1889 році отримало почесне найменування "Імператорське".
Однако существует и более строгое наказание - увольнение.
Однак існує й значно суворіше покарання - звільнення.
Почетное место принадлежит старейшему члену семьй.
Найпочесніше місце належить найстаршому члену сім'ї.
Майкл Карпентер назвал возможное увольнение позором.
Майкл Карпентер назвав можливе звільнення ганьбою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert