Sentence examples of "почётный академик" in Russian

<>
Петербургской АН (1869), почетный академик Петербургской АН (1904). Петербургской АН (1869), поч. академік Петербургської АН (1904).
Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса. Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу.
Виктор Пинчук - Почетный гражданин Киева (2009). Віктор Пінчук - Почесний громадянин Києва (2009).
Главный редактор - академик А. М. Прохоров. Головний редактор - академік О. М. Прохоров.
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
Академик живописи, организатор севастопольской рисовальной школы. Академік живопису, організатор севастопольської рисувальної школи.
Основатель и почетный президент концерна "Укрпроминвест". Засновник і почесний президент концерну "Укрпромінвест".
Академик Нью-Йоркской академии наук - 1995. Академік Нью-Йоркської академії наук - 1995.
В Древнем Риме: почётный титул полководцев. У Стародавньому Римі - почесний титул полководця.
Академик Академии наук Узбекской ССР (.12.1968). Академік Академії наук Узбецької РСР (.12.1968).
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
Академик Венгерской АН (1953, членкор с 1948). Академік Угорської АН (1953, членкор з 1948).
Нагрудный знак "Почетный знак председателя ГПТСУ" Нагрудний знак "Почесна відзнака голови ДПТСУ"
Давидсон, Аполлон Борисович, д.и.н., академик. Давідсон, Аполлон Борисович, д.в.н., академік.
Почетный гражданин г. Городня (2008); Почесний громадянин м. Городня (2008);
академик НАПН Украины Л.В. Губерский; академік НАПН України Л.В. Губерський;
Чеканя шаг, проходит почетный караул; Карбуючи кроки, проходить почесна варта;
Академик Балтийской педагогической академии [2]. Академік Балтійської педагогічної академії [2].
С 10.2.1916 почетный председатель Георгиевского комитета. З 10.02.1916 почесний голова Георгіївського комітету.
Академик Международной академии интегративной антропологии (2003). Академік Міжнародної академії інтегративної антропології (1996).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.