Sentence examples of "почётный гость" in Russian

Select source language

Select target language

Почетный гость - Олимпийский чемпион Сергей Бубка. Почесним гостем був Олімпійський чемпіон Сергій Бубка.

Гость в студии (Николай Корецкий) Гість у студії (Микола Корецький)

Виктор Пинчук - Почетный гражданин Киева (2009). Віктор Пінчук - Почесний громадянин Києва (2009).

Первое появление в 1 серии "Лунный гость". Перша поява в 1 серії "Місячний гість".

Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).

Разъяренный гость Египта бросается на обидчика. Розлючений гість Єгипту кидається на кривдника.

Основатель и почетный президент концерна "Укрпроминвест". Засновник і почесний президент концерну "Укрпромінвест".

В высоких душах жалость - частый гость. У високих душах милосердя - частий гість.

В Древнем Риме: почётный титул полководцев. У Стародавньому Римі - почесний титул полководця.

Гость программы - российский художник-акционист Петр Павленский. Гість програми - російський художник-акціоніст Петро Павленський.

Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.

Волков - гость в квартире Обломова. Волков - гість в квартирі Обломова.

Нагрудный знак "Почетный знак председателя ГПТСУ" Нагрудний знак "Почесна відзнака голови ДПТСУ"

Такое затягивание гость программы называет умышленным. Таке затягування гість програми називає зумисним.

Почетный гражданин г. Городня (2008); Почесний громадянин м. Городня (2008);

Главный гость праздника - польская рок-группа Enej. Головний гість свята - польська рок-група Enej.

Чеканя шаг, проходит почетный караул; Карбуючи кроки, проходить почесна варта;

Леонид Ильич Брежнев Вокруг смеха - гость (2017) Леонід Ілліч Брежнєв Навколо сміху - гість (2017)

С 10.2.1916 почетный председатель Георгиевского комитета. З 10.02.1916 почесний голова Георгіївського комітету.

Юрий Комельков, гость передачи "Собственный взгляд". Юрій Комельков, гість передачі "Власний погляд".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download