Sentence examples of "поэзии" in Russian with translation "поезії"

<>
show all
Лимерик как жанр английской поэзии. Лімерик як жанр англійської поезії.
"Сибирский мотив в поэзии", 1922). "Сибірський мотив в поезії", 1922).
Сага основана на эпической поэзии. Сагу засновано на епічній поезії.
Шернъельма называют "отцом шведской поэзии". Шерн'єльма називають "батьком шведської поезії".
Пишет научную фантастику, поэзии, песни. Пише наукову фантастику, поезії, пісні.
Стихи в "Антологии русской поэзии" Вірші в "Антології російської поезії"
Литературная гостиная приглашает любителей поэзии. Літературний фестиваль запрошує шанувальників поезії.
Антология армянской поэзии, М., 1940. Антологія вірменської поезії, Москва, 1940.
Это Всероссийский Есенинский праздник поэзии. Це Всеросійський Есенинский свято поезії.
Автор сборника поэзии "Сагайдак" (1925). Автор збірки поезії "Сагайдак" (1925).
занимался также переводами румынской поэзии. займався також перекладами румунської поезії.
Появление поэзии и рунической письменности. Поява поезії та рунічної писемності.
Петрарка - родоначальник новой современной поэзии. Петрарка - родоначальник нової сучасної поезії.
много тонкой поэзии, живого чувства; багато тонкої поезії, живого почуття;
Зачинатель буколической поэзии в Португалии. Зачинатель буколічної поезії в Португалії;
Появляется новый вид поэзии - идиллия. З'являється новий вид поезії - ідилія.
1921) Из западно-армянской поэзии. 1921) Із західно-вірменської поезії.
2) в поэзии - утренняя заря. 2) В поезії - ранкова зоря.
Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download