Sentence examples of "поясу" in Russian with translation "поясом"

<>
show all
Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.
Платье с поясом терракотового цвета Сукня з поясом теракотового кольору
Свадебные платья с красивым поясом Весільні сукні з чарівним поясом
Куртка продаётся вместе с поясом. Куртка продається разом з поясом.
Кимоно продается вместе с поясом. Кімоно продається разом з поясом.
Имеет зелёный пояс по рукопашному бою. Володіє коричневим поясом з рукопашного бою.
Аруба расположена вне пояса тропических ураганов. Острови лежать поза поясом тропічних ураганів.
Оно возвышается над серебряным волнообразным поясом. Воно підноситься над срібним хвилеподібним поясом.
Allude Платье с поясом терракотового цвета Allude Сукня з поясом теракотового кольору
её тонкая талия обвязана красным поясом. її тонка талія обв'язана червоним поясом.
Носит зелёную рубашку с белым поясом. Носить зелений сорочку з білим поясом.
В руках - автомат, за поясом - пистолет. В руках - автомат, за поясом - пістолет.
Платье-футболка с поясом темно-синее Сукня-футболка з поясом темно-синя
Дополните его любимым поясом, подчеркнув талию. Доповніть її улюбленим поясом, підкресливши талію.
Эти леса граничат с субальпийским поясом. Ці ліси граничать з субальпійським поясом.
Рубаху носили навыпуск, подпоясывались цветным поясом. Сорочку носили навипуск, підперізувалися кольоровим поясом.
Над поясом идола рисунок напоминает черепаху. Над поясом ідола малюнок нагадує черепаху.
Архалыг подвязывали поясом или кушаком (гуршаг). Архалиг підв'язували поясом або кушаком (гуршаг).
Стильное молочное платье на-запах с поясом. Стильна чорна сукня на-запах з поясом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download