Sentence examples of "правовой порядок" in Russian

<>
постепенно преобразуется в правовой порядок цивилизованного общества. Вона перетворюється в правовий порядок цивілізованого суспільства.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
Общая характеристика и отличия романо-германской правовой системы. Порівняльна характеристика соціалістичної та романо-германської правової систем.
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи; 1) координаційний центр з надання правової допомоги;
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Квалифицированная помощь библиотекаря при поиске правовой информации. Отримати допомогу бібліотекаря у пошуку правової інформації;
Поддерживайте в помещении чистоту и порядок. Мешканці району підтримуйте чистоту та порядок.
Координационный центр по оказанию правовой помощи Координаційний центр з надання правової допомоги
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко. Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.
Порядок проживания в пансионате Даламия (Dalamia) Порядок проживання у пансіонаті Даламія (Dalamia)
Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.
Порядок проживания в отеле История (Нistory) Порядок проживання у готелі Історія (Нistory)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.