Sentence examples of "правовые" in Russian with translation "правовий"

Select source language

Select target language

Translations: all284 правова67 правовий45 правового33 правової28 правове24 правові23 правових19 правову13 юридична8 правовою5 правовому4 правовим3 правовими3 права2 юридичний2 регулювання1 правовій1 юридичну1 юридичні1 нормативно-правовими1

show all

Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.

Охарактеризуйте правовое положение производственного кооператива. Охарактеризувати правовий статус виробничого кооперативу.

Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.

Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.

Правовой режим зон экологического бедствия. Правовий режим зон екологічної катастрофи.

старший юрист ЮК "Правовой Альянс" старший юрист ЮК "Правовий Альянс"

Индивидуальный правовой статус подвижен, динамичен. Індивідуальний правовий статус рухливий, динамічний.

правовой статус (легальные и нелегальные); правовий статус (легальні й нелегальні);

Континентальный шельф: понятие, правовой режим. Континентальний шельф: поняття та правовий режим.

Правовой статус Кленбутерол в Дании Правовий статус Кленбутерол в Данії

правовой режим которого призвано определять. правовий режим якого покликано визначати.

Пестициды и жилье, правовой вакуум? Пестициди та житло, правовий вакуум?

Правовой режим Арктики и Антарктики. Правовий режим Арктики та Антарктики.

Научно-методическая, консультационная и правовая защита. Науково-методична, консультаційна та правовий захист;

Товарный знак и его правовая охрана. Товарні знаки та їх правовий захист.

Антиподом правового нигилизма является правовая культура. Антиподом правової культури є правовий нігілізм.

комплексное правовое сопровождение крупномасштабных финансовых проектов; комплексний правовий супровід великомасштабних фінансових проектів;

Существование государственной монополии на правовое принуждение. існування державної монополії на правовий примус.

Правовое сопровождение реконструкций и перепланировок недвижимости; Правовий супровід реконструкцій та перепланувань нерухомості;

правовое сопровождение документарных проверок таможенных органов; правовий супровід документарних перевірок митних органів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download