Sentence examples of "православные" in Russian with translation "православної"

<>
Богослужение и таинства Православной Церкви. Богослужіння і таїнства Православної Церкви.
"Автокефалия Православной церкви Украины провозглашена. "Автокефалію Православної церкви України проголошено.
Свято-Казанская (Украинской православной церкви); Свято-Казанська (Української православної церкви);
Вернуться к прадедовской Православной вере. Повернутися до прадідівської православної віри.
Свято-Вознесенская (Украинской православной церкви); Свято-Вознесенська (Української православної церкви);
46 митрополий Русской Православной Церкви; 46 митрополій Руської Православної Церкви;
Великий крест Иерусалимской Православной Церкви; Великий хрест Єрусалимської Православної Церкви;
Свято-Духовская (Украинской православной церкви); Свято-Духівська (Української православної церкви);
Ольгу считают покровительницей православной веры. Ольгу вважають покровителькою православної віри.
Беседовал Михаил Мазурин, "Церковная православная газета" Михайло Мазурін, кореспондент "Церковної православної газети"
Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.
епископом Русской православной церкви стал Макарий. єпископом російської православної церкви став Макарій.
Крест сопровождала делегация Элладской Православной Церкви. Хрест супроводжує делегація Елладської Православної Церкви.
Воскресение Христово как основа Православной веры. Воскресіння Христове - основа православної віри.
Тамбовская епархия - епархия Русской православной церкви. Тамбовська єпархія - єпархія Російської православної церкви.
"Академическая философия" в оправдании православной веры. "Академічна філософія" у виправданні православної віри.
1920 - провозглашена автокефалия Украинской православной церкви. 1920 р. Проголошено автокефалію Української православної церкви.
Нины I ст. Грузинской Православной Церкви; Ніни I ст. Грузинської Православної Церкви;
Предстоятель Русской Православной Церкви вознес молитву: Предстоятель Руської Православної Церкви підніс молитву:
30,39% - последователи эфиопской православной церкви; 30,39% - послідовники ефіопської православної церкви;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.