Ejemplos del uso de "праздничному" en ruso

<>
Подготовка к праздничному событию - дело непростое. Підготовка до святкової події - справа непроста.
Настроение у всех праздничное, радостное. Настрій у всіх святковий, радісний.
В чем проявляется праздничное веселье? У чому виявляються святкові веселощі?
Праздничная шоу-программа "Музыка сердец" Святкова шоу-програма "Музика сердець"
И говорю за праздничным вином: І кажу за святковим вином:
Сказочный замок для праздничных мероприятий Казковий замок для святкових заходів
Эликсир праздничного WOW-настроения содержит: Еліксир святкового WOW-настрою містить:
В 18 начало праздничного ужина. О 18 початок святкової вечері.
Атмосфера электрическая с праздничной атмосферой. Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.
1) Выглядит изумительно и празднично. 1) Виглядає дивовижно і святково.
Приглашаем Вас на праздничное открытие! Запрошуємо Вас на СВЯТКОВЕ ВІДКРИТТЯ!
Праздничными днями считаются все воскресенья. Святковими днями вважаються всі неділі.
В парке была организована праздничная торговля. В парку було організовано святкову торгівлю.
Шемахинская армянка в праздничной одежде. Шамахинська вірменка у святковому одязі.
Артикул: СС1 Категория: Праздничная одежда косплей Артикул: СС1 Категорія: Святкове вбрання косплей
Праздничная концертная программа была разнообразной и насыщенной. Концертна програма свята була різнобарвна та насичена.
В 1969 году техникум празднично отметил свое 30-летие. У 1969 році технікум урочисто відсвяткував своє 30-річчя.
Праздничное шествие пройдет во Владивостоке 2 июля. День міста відзначається у Владивостоці 2 липня.
В праздничной программе вечера "Кальман. У святковій програмі вечора "Кальман.
Сюжетами служили праздничные процессии, прогулки, пикники. Сюжетами служили урочисті процесії, прогулянки, пікніки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.