Exemples d'utilisation de "празднуют" en russe

<>
Ирландцы празднуют День святого Патрика. Ірландці святкують День Святого Патрика.
В Украине празднуют День знаний. В Україні відзначають День знань.
16 июля в Украине празднуют День бухгалтера. 16 липня в Україні святкується День бухгалтера.
15 декабря празднуют Международный день чая. 15 грудня відзначається Міжнародний день чаю.
Православные христиане сегодня празднуют Собор Архангела Гавриила. Сьогодні Православна Церква вшановує Собор Архангела Гавриїла.
В Украине так празднуют Крещение. В Україні так святкують Водохреща.
Его православные христиане празднуют 19 января. Православні християни відзначають його 19 січня.
12 августа празднуют день рождения королевы Сирикит. 12 серпня святкується День народження королеви Сірик.
Сегодня литовцы празднуют День государственности. Сьогодні литовці святкують День державності.
14 октября украинцы празднуют одновременно три праздника. 14 жовтня українці відзначають одразу чотири свята.
Иракцы празднуют два новогодних дня. Іракці святкують два новорічні дні.
В Европе в этот день празднуют День парков. А ще у Європі сьогодні відзначають День парків.
Когда празднуют Интернациональный день молодежи? Коли святкують Міжнародний день молоді?
В этот день празднуют Щедривки. В цей день святкують Щедрівки.
В Эквадоре празднуют День независимости. В Еквадорі святкують День незалежності.
В этот день празднуют День парашютиста. В цей день святкують День парашутиста.
19 августа православные празднуют Яблочный Спас. 19 серпня православні святкують Яблучний Спас.
В этот день празднуют День рыбака. В цей день святкують День рибалки.
В этот день празднуют День этнографа. В цей день святкують День етнографа.
В этот день празднуют День маркетолога. В цей день святкують День маркетолога.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !