Beispiele für die Verwendung von "практике" im Russischen

<>
einblenden
Перейдем от теории к практике. Перейдемо від теорії до практики.
Соответствие лучшей практике Investor Relations Відповідність кращій практиці Investor Relations
Марксистское учение о практике и истине. Марксистське вчення про практику та істину.
Приближаемся к международной судебной практике! - ICAC Наближаємося до міжнародної судової практики! - ICAC
На практике различают пять статусов: На практиці розрізняють п'ять статусів:
2016 Судебные прения по практике ЕСПЧ 2016 Судові дебати з практики ЄСПЛ
На практике - взяли много наихудшего. На практиці - взяли багато найгіршого.
Подробные указания по практике медитации памятования. Детальні вказівки щодо практики медитації пам'ятання.
Качественные знания, отработанные на практике Якісні знання, відпрацьовані на практиці
Отчет по практике ЗАО "Теплоприбор" Звіт по практиці ЗАТ "Теплоприбор"
На практике же получалось иначе... На практиці ж виходило інакше...
На практике они могут сочетаться. На практиці можливе їх поєднання.
Доказательная медицина в клинической практике. Доказова медицина в клінічній практиці.
Но на практике это малореально. Але на практиці це малореально.
Панельная дискуссия: LegalTech на практике. Панельна дискусія: LegalTech на практиці.
Наиболее часто встречающиеся на практике: Але найчастіше зустрічаються на практиці:
На практике доминирует несовершенная конкуренция. На практиці домінує недосконала конкуренція.
"Лекарственные органопрепараты в клинической практике". "Використання лікарських препаратів в клінічній практиці"
Акти сверки в судебной практике. Акти звірки у судовій практиці.
Проблема ожирения в общеврачебной практике. Проблема ожиріння в загальнолікарській практиці.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen