Sentence examples of "практически" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all539 практично278 практичні48 практична38 практичне29 практичний26 майже23 практичного22 практичну16 практичної15 практичних15 практичним8 практичними7 практичною7 практичному3 фактично2 практична робота1 не1

show all

Кожица тонкая, практически не ощущается. Шкірочка тонка, практично не відчувається.

Подкожные точки практически не заметны. Підшкірні точки майже не помітні.

семья прекратила существовать практически, а в 1996г. родина перестала існувати фактично, а в 1996р.

У зимородка практически нет врагов. Тому практично не має ворогів.

Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі

Купить валюту было практически нереально. Купити валюту було майже нереально.

О биологии индонезийской латимерии сведений практически нет. Про біологію індонезійського целаканта відомостей фактично немає.

Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:

Но ее практически не слышно. Втім її майже не чутно.

О йоге слышали практически все. Про йогу чули практично всі.

Ранее практически повсеместно встречалась рысь. Раніше майже скрізь зустрічалася рись.

В остальном работы практически идентичны. В іншому роботи практично ідентичні.

Крупные лесные звери практически не встречаются. Великі лісові звірі майже не зустрічаються.

Зеленоград был отстроен практически заново. Зеленоград був відбудований практично заново.

В пределах Майнфрейма Хекс практически всемогуща. В межах Мейнфрейму Гекса майже всемогутня.

Автомобиль практически идентичен Volkswagen Sharan. Автомобіль практично ідентичний Volkswagen Sharan.

Советские войска практически не встретили сопротивления. Радянські війська майже не зустрічали опору.

Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.

Однако дебютная книга осталась практически незамеченной. Ця дебютна книжка залишилася майже непомітною.

Спастись шанса практически не было. Врятуватися шансів практично не було.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download