Sentence examples of "практическое применение" in Russian

<>
Компилятивный синтез имеет широкое практическое применение. Компілятивний синтез має широке практичне застосування.
Интерференция света и ее практическое применение. Інтерференція світла та її практичне застосування.
Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов. Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів.
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
9) применение автоматической фототехники (радара) и видеотехники; 9) застосування автоматичної фототехніки (радара) та відеотехніки;
Вычисление периметра имеет существенное практическое значение. Обчислення периметра має істотне практичне значення.
Запрещается также неизбирательное применение мин, т.е.: Забороняється також невибіркову застосування мін, тобто:
20-21.08.2016 - практическое судейство в рамках турнира. 20-21.08.2016 - Практичне суддівство в рамках турніру.
Применение настойки из гриба Веселка Застосування настоянки з гриба Веселка
Практическое право: на предупреждение ксенофобии. Практичне право: на попередження ксенофобії.
14 Применение соды и йода 14 Застосування соди та йоду
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Нашло применение в криптографии и стенографии. Знайшло застосування в криптографії і стенографії.
Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON
Применение: жидкости при экстремальных температурах и давлениях; Застосування: рідини при екстремальних температурах чи тиску;
Топографические карты и их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використаня.
Применение: клеится на бензовозы, цистерны. Застосування: клеїться на бензовози, цистерни.
Топографические карты, их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використання.
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.