Sentence examples of "предварительной записи" in Russian

<>
Собеседование - бесплатное и не требующее предварительной записи! Така послуга безкоштовна та не потребує попереднього запису.
Сеансы лечения проводятся при предварительной записи Сеанси лікування проводяться при попереднім записом
Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи. Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом.
Днепр, ул. Воскресенская 27 (по предварительной записи) Дніпро, вул. Воскресенська 27 (за попереднім записом)
Консультация косметолога бесплатная (по предварительной записи). Консультація косметолога безкоштовна (за попереднім записом).
Это включает, например, регистрацию вашей учетной записи; Це включає, наприклад, реєстрацію Вашого облікового запису;
Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
Записи с меткой "Аристотель" Записи із тегом "Аристотель"
По предварительной информации, в минув... За попередньою інформацією, під час...
Процедура записи в ППВА остается неизменной. Процедура запису до ППВА залишається незмінною.
1) стенд Электростатический & пламени предварительной обработки: 1) стенд Електростатичний & полум'я попередньої обробки:
Dnsmasq может отфильтровать такие записи. Dnsmasq може фільтрувати такі записи.
По предварительной информации он был трезв. За попередньою інформацією він був тверезий.
Реализация формы онлайн записи в автошколу Реалізація форми онлайн записи в автошколу
По предварительной информации - сигнализация не работала. За попередньою інформацією, сигналізація не спрацювала.
Возможность привязки учетной записи к IP-адресу Можливість прив'язки облікового запису до IP-адреси
поковки с предварительной механической обработкой; поковки з попередньою механічною обробкою;
Pre-production - подготовительный этап записи. Pre-production - підготовчий етап записи.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился. Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
Другие записи Альдо Конти неизвестны. Інші записи Альдо Конті невідомі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.