Sentence examples of "предвестников" in Russian

<>
Спутниковые наблюдения ионосферных предвестников землетрясений Супутникові спостереження іоносферних провісників землетрусів
Исследование ионосферных предвестников землетрясений (эксперимент "Предупреждение") Дослідження іоносферних провісників землетрусів (експеримент "Попередження")
Предвестниками психических заболеваний являются стрессы... Провісниками психічних захворювань є стреси...
Это так называемые "предвестники" землетрясений. Це так звані "провісники" землетрусів.
Предвестником шока считается сильная тахикардия. Передвісником шоку вважається сильна тахікардія.
Его нынешняя роль - предвестник грядущего. Його теперішня роль - провісник майбутнього.
Символизирует предвестника земного или ангельского духа. Символізує передвісника земного або ангельського духу.
Такими предвестниками являются слабые вулканические землетрясения. Таким провісником є слабкі вулканічні землетруси.
Пять талисманов Олимпийский игр являются предвестниками бед? П'ять талісманів Олімпійських ігор - передвісники бід?
Научные революции являются предвестниками технических революций. Наукові революції є провісниками технічних революцій.
В ионосфере появляются предвестники землетрясений. У іоносфері з'являються провісники землетрусів.
Является предвестником периода романтизма в музыке. Є передвісником періоду романтизму в музиці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.