Sentence examples of "пределах" in Russian with translation "межа"

<>
Дух и материя, предел противоположности. Дух і матерія, межа протилежності.
(текс) Предел прочности на разрыв (текс) Межа міцності на розрив
Любому идиотизму должен быть предел. Будь-якому ідіотизму має бути межа.
Предел прочности на растяжение (PSI) Межа міцності на розтяг (PSI)
Проект получил название "Тайцзи" ("Велики Предел"). Проект отримав назву "Тайцзи" ("Великі Межа").
Происходит от позднелатинского commarca - "граница, предел". Походить від пізньолатинського commarca - "кордон, межа".
предел кратковременной прочности - 900-930 МПа; межа короткочасної міцності - 900-930 МПа;
Наибольший предел взвешивания, кг 60 150 Найбільша межа зважування, кг 60 150
Стальная полоса транспортирующей стороной предел ролика Сталева смуга транспортує стороною межа ролика
Скачать - Обновления - Новости: Apk 4GB предел Завантажити - Оновлення - Новини: Apk 4GB межа
Но и аскетичности монахов пришел предел. Але й аскетичності монахів прийшла межа.
Был увеличен предел возрастного критерия футболистов. Була збільшена межа вікового критерію футболістів.
Предел текучести, 0,2% Смещение (PSI) Межа текучості, 0,2% Зсув (PSI)
Предел прочности, МПа Сжатие вдоль волокон - 95 Межа міцності, МПа Стискання вздовж волокон - 95
Предел прочности, МПа Сжатие вдоль волокон - 48 Межа міцності, МПа Стискання вздовж волокон - 48
Предел прочности при растяжении (кг / см2): ? 70; Межа міцності при розтягуванні (кг / см2): ≥ 70;
Наименьший предел взвешивания, кг 0,20 0,40 Найменша межа зважування, кг 0,20 0,40
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.