Exemples d'utilisation de "предельными" en russe
Traductions:
tous80
гранично23
гранична12
граничний10
граничної7
граничні7
дуже6
граничну3
граничною2
граничними2
граничних2
досить1
максимально1
граничного1
граничній1
граничним1
насичених1
Выражается предельными допустимыми значениями параметра.
Виражається граничними допустимими значеннями параметра.
Углеводороды, которые мы рассмотрели, называют предельными.
Вуглеводні, які ми розглянули, називають граничними.
Клерк выдвинул концепцию предельной производительности.
Клерк висунув концепцію граничної продуктивності.
предельная грузоподъемность крана, тросов и цепей;
граничну вантажопідйомність крана, тросів та ланцюгів;
Предельной формой гражданской дискриминации является геноцид.
Граничною формою громадянської дискримінації є геноцид.
Равенство относительных предельных производительностей записывается так:.
Рівність відносних граничних продуктивностей записується так:.
Требования к кандидаткам предъявлялись предельно жесткие.
Вимоги до кандидатів були досить жорсткими.
электроталей допускается установка муфт предельного момента.
талів дозволяється встановлення муфт граничного моменту.
Интерьерные мотивы решаются с предельным лаконизмом.
Інтер'єрні мотиви вирішуються з граничним лаконізмом.
слова "предельная численность работников" исключить;
слова "гранична чисельність працівників" виключити;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité