Sentence examples of "предлагалось" in Russian
Translations:
all82
пропонується36
пропонуються14
пропонувалося9
пропонувався6
пропонувалася4
пропонувалися4
пропонуватися3
пропонують2
пропонувалось2
пропонуємо1
запропоновані1
Посетителям выставки предлагалось обыграть машину.
Відвідувачам виставки пропонувалося обіграти машину.
Причем предлагалось поставить их совершенно бесплатно.
Причому пропонувалось поставити їх цілком безкоштовно.
Изобретателям предлагалось разделить премию на двоих.
Винахідникам пропонувалося розділити премію на двох.
Первым мастером ложи предлагалось назначить Льюиса.
Першим майстром ложі пропонувалося призначити Льюїса.
"Бело-красным" предлагалось вступить в Красную армию.
"Біло-червоним" пропонувалося вступити в Червону армію.
Предлагалось 2 дизельных и 3 бензиновых модели.
Пропонувалося два дизельних і три бензинових моделі.
Посещающим семинар предлагалось ознакомиться с принципами частотного анализа.
Учасникам семінарів пропонувалося ознайомитися із принципами частотного аналізу.
Вашему вниманию предлагаются однокомнатные апартаменты.
Вашій увазі пропонуються однокімнатні апартаменти.
Эти активности предлагались за дополнительную плату.
Ці активності пропонувалися за додаткову плату.
предлагаться потребителю по конкурентным ценам;
пропонуватися споживачеві за конкурентоспроможними цінами;
Ниже предлагаются наборы для электронной подписи:
Нижче запропоновані набори для електронного підпису:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert