Sentence examples of "предлагать тост за здоровье" in Russian

<>
За здоровье прекрасной и благородной хозяйки!.. За здоров'я прекрасної і благородної господині!..
Славное вино! - За здоровье благородной хозяйки!.. славне вино! - За здоров'я благородної господині!..
Борьба за здоровье нации - приоритет любого цивилизованного государства. Здоров'я та безпека громадян є пріоритетом будь-якої цивілізованої держави.
психологическое здоровье и социально-психологическая реабилитация личности. психологічне здоров'я та соціально-психологічна реабілітація особистості.
предлагать качественное образование всем заинтересованным лицам; пропонувати якісну освіту всім зацікавленим особам;
"- сказал Кличко, провозглашая тост к ветеранам. "- сказав Кличко, проголошуючи тост до ветеранів.
Здоровье сестры уже было очень подорвано. Здоров'я сестри вже було дуже підірване.
3) Анализировать, критиковать и предлагать. 3) Аналізувати, критикувати та пропонувати.
Тост с ветчиной и перепелиными яйцами Тост з шинкою та перепелиними яйцями
Альдегиды негативно воздействуют на здоровье человека. Альдегіди негативно впливають на здоров'я людини.
· Предлагать по разделам проекта федерального бюджета; · Пропонувати по розділах проекту федерального бюджету;
Тост короля, Приветствия к потолку тост короля, Привітання до стелі
5 Apr 17 в Здоровье & Медицина, Фитнес 5 Apr 17 в Здоров'я & Медицина, Фітнес
Старайтесь предлагать уникальные товары клиентам. Намагайтеся пропонувати унікальні товари клієнтам.
Тост со шпинатным хумусом и тофу Тост зі шпинатним хумусом та тофу
Дисциплина клинической офтальмологии и здоровье глаз Дисципліна клінічної офтальмології і здоров'я очей
Постоянно стараемся предлагать киевлянам что-то интересное. Постійно намагаємося пропонувати киянам щось цікаве.
27 сентября 2007 Тост от "Львовского" 27 вересня 2007 Тост від "Львівського"
лет дарим здоровье и красоту років даруємо здоров'я і красу
вернул Законодательному собранию право предлагать законы; повернув Законодавчим зборам право пропонувати закони;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.