Sentence examples of "предложено" in Russian with translation "запропоновані"

<>
Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.
Соревнования, предложенные промотерами Нурми, иногда необычные. Змагання, запропоновані промоутерами Нурмі, іноді незвичайні.
Предложенные концепции реформирования вызвали оживленное обсуждение. Запропоновані концепції реформування викликали жваве обговорення.
Вакансии, которые могут быть предложены соискателям: Вакансії, які можуть бути запропоновані претендентів:
Для машины предложены два варианта трансмиссии. Для машини запропоновані два варіанти трансмісії.
Предложены Л. Эйлером в 1768 году. Запропоновані Л. Ейлером у 1768 році.
На некоторые объекты предложены акционные цены. На деякі об'єкти запропоновані акційні ціни.
Принял предложенные обязанности секретаря-казначея Южной конференции. Прийняв запропоновані обов'язки секретаря-скарбника Південної конференції.
утверждает предложенные Президентом кандидатуры вице-президентов Ассоциации; затверджує запропоновані Президентом кандидатури віце-Президентів Асоціації;
Ксеноновые фары были предложены в 2003 году. Ксенонові фари були запропоновані в 2003 році.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.