Beispiele für die Verwendung von "предложен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Предложен вариант оптимизации пороговой функции. Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.

Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.

Автомобиль предложен только с передним приводом. Автомобілі пропонуються виключно з переднім приводом.

Сам термин был предложен К. Линнеем. Сам термін було запропоновано К. Ліннеєм.

Метод был предложен Брюсом Шнайером. Метод був запропонований Брюсом Шнайєром.

предложен амер. химиком Л. Полингом. запропонований американським хіміком Л. Полінгом.

Язык Лисп был предложен Дж. Мова Лисп був запропонований Дж.

Был предложен Рене де Соссюром. Був запропонований Рене де Соссюром.

Проект государства был предложен Михаилом Богдановым. Проект держави був запропонований Михайлом Богдановим.

Термин "линейное программирование" был предложен Дж. Термін "лінійне програмування" був запропонований Дж.

Термин был предложен И. П. Павловым. Термін був запропонований І. П. Павловим.

предложен П. Ф. Швецовым в 1955. запропонований П. Ф. Швецовим в 1955.

Предложен в 2006 году Leo Eggh. Запропонований в 2006 р. Leo Eggh.

Законопроект был предложен альянсом Левый фронт. Законопроект був запропонований альянсом Лівий фронт.

предложен в 1939 амер. генетиком Дж. запропонований в 1939 американським генетиком Дж.

Термин "плакор" предложен Г. Н. Высоцким. Термін "плакор" запропонований Г. М. Висоцьким.

Термин был предложен Рамануджаном в 1915 году. Термін був запропонований Рамануджаном в 1915 році.

Термин предложен Э. Олсоном в 1947 году. Термін запропонований Е. Олсоном в 1947 році.

Этот подход был предложен социологом У. Липпманом. Цей підхід був запропонований соціологом У. Липпманом.

Термин "электрогирация" был впервые предложен также К.Аизу. Термін "електрогірація" був впеше запропонований теж К.Аізу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen