Sentence examples of "предмет труда" in Russian

<>
Предмет труда является специфически исторической категорией. Предмет праці є специфічно історичною категорією.
Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Обувь - это предмет страсти и обожания. Взуття - це предмет пристрасті та обожнювання.
У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.
Предмет для письма назывался писало. Предмет для листа називався писало.
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
Предмет договора мены - его единственное существенное условие. Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.
Результат труда должен быть материальным и измеримым. Результат праці повинен бути матеріальним або вимірним.
Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен. Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили.
Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.
Каждый предмет продуман до мелочей. Кожен предмет продуманий до дрібниць.
Дизайнер, но результаты вашего труда незаметны; Дизайнер, але результати вашої праці непомітні;
Укажите место, где находится взрывоопасный предмет. Вкажіть місце, де знаходиться вибухонебезпечний предмет.
Капиталистическое Международное разделение труда формируется стихийно. Капіталістична міжнародний поділ праці формується стихійно.
Сахарница - это такой предмет кухонной... Цукорниця - це такий предмет кухонного...
получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;
предмет договора (наименование, номенклатура, ассортимент, номинал); предмет договору (найменування, номенклатура, асортимент, номінал);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.