Sentence examples of "предполагают" in Russian with translation "припускають"

<>
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
Рефрижераторные железнодорожные грузоперевозки предполагают этапов. Рефрижераторні залізничні вантажоперевезення припускають етапів.
Вяло опущенные руки предполагают неэффективность. Мляво опущені руки припускають неефективність.
Предполагают сочетание материалов и фактур. Припускають поєднання матеріалів і фактур.
4) предполагают повышение позитивной активности; 4) припускають підвищення позитивної активності;
Предполагают, что Ямато была федерацией. Припускають, що Ямато була федерацією.
Выжившие предполагают, что его убил Итан. Уцілівші припускають, що його вбив Ітан.
Очевидцы предполагают, что произошла утечка газа. Очевидці припускають, що стався витік газу.
Предполагают, что он продолжал быть мятежником. Припускають, що він продовжував бути бунтівником.
Журналисты предполагают, что женщина является протестующей. Журналісти CNN припускають, що жінка протестує.
предполагают, что это было плодом измены. припускають, що це було результатом зради.
Варианты ремонта предполагают выравнивание с помощью гипсокартона. Варіанти ремонту припускають вирівнювання за допомогою гіпсокартону.
Предполагают, что она принадлежала дочери Перисада [1]. Припускають, що вона належала дочці Перісада [11].
Системы P2P предполагают, что окружение чрезвычайно динамична. Системи P2P припускають, що оточення надзвичайно динамічне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.