Sentence examples of "предпочесть" in Russian

<>
предпочесть белые фасады кухонных ящиков. перевагу білі фасади кухонних ящиків.
Они предпочли бы торговать с Россией. Вони воліли б торгувати з Росією.
Он предпочёл уйти из такого общества. Він вирішив піти з такого суспільства.
Но Йосип предпочёл вернуться в "Олимпик". Але Йосип волів повернутися в "Олімпік".
Однако Алия предпочла остаться в Ленинграде. Однак Алія воліла залишитися в Ленінграді.
Его предпочли 25 800 драйверов. Його обрали 25 800 драйверів.
Многие евреи предпочли остаться в Месопотамии. Багато євреїв воліли залишитися в Межиріччі.
Однако Хейнс предпочёл сначала закончить университет. Проте Лассетер вирішив спочатку закінчити навчання.
40% заявили, что предпочли бы справиться сами. 40% заявили, що воліли б впоратися самі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.