Sentence examples of "предпринимателей" in Russian
Translations:
all119
підприємець43
підприємців24
підприємці12
підприємця11
підприємцем8
підприємцю6
підприємцями4
підприємцям4
бізнесмен2
підприємцеві2
індивідуальний підприємця1
роботодавців1
приватний підприємець1
выплаты, пропорциональные взносам предпринимателей и трудящихся;
виплати, пропорційні внесках роботодавців і працівників;
Убийство Панарина всколыхнуло предпринимателей Рязани.
Вбивство Панаріна сколихнуло підприємців Рязані.
путевой лист (кроме индивидуальных предпринимателей);
шляховий лист (крім індивідуальних підприємців);
запрещение соглашений и сговоров предпринимателей (картелей);
заборона угод і змов підприємців (картелів);
3) отраслевые и общенациональные объединения предпринимателей.
3) галузеві та загальнонаціональні об'єднання підприємців.
Единый госреестр юрлиц и физлиц - предпринимателей;
Єдиний держреєстр юросіб та фізосіб - підприємців;
Для предпринимателей Сумщины создали "горячую линию"
Для підприємців Сумщини створили "гарячу лінію"
Независимых предпринимателей Amway и постоянных клиентов.
Незалежних підприємців Amway та постійних клієнтів.
Это привлекает к нему недобросовестных предпринимателей.
Це приваблює до нього несумлінних підприємців.
Чем привлекало новых предпринимателей учение Кальвина?
Чим приваблювало нових підприємців вчення Кальвіна?
Снижены тарифы на онлайн-переводы для предпринимателей.
Знижені тарифи на онлайн-перекази для підприємців.
С "всеКАРТОЙ бизнес" для собственных средств предпринимателей:
Із "всеКАРТОЮ Бізнес" для власних коштів підприємців:
привлекать предпринимателей к открытию офисов у дома;
залучити підприємців до відкриття офісів біля дому;
? 5 полезных блогов для предпринимателей - Александр Удовенко
5 корисних блогів для підприємців - Олександр Удовенко
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert