Sentence examples of "предпринимаются" in Russian

<>
Предпринимаются даже попытки автоматизировать перевод речи. Робляться навіть спроби автоматизувати переклад мови.
Местной полицией предпринимаются беспрецедентные меры безопасности. Турецька поліція вживає безпрецедентних заходів безпеки.
предпринимаются также экспедиции внутрь континента. вживаються також експедиції всередину континенту.
Предпринимались попытки закрытия буддистских монастырей. Були спроби закриття буддійських монастирів.
Предпринимались открытые попытки восстановления рабства. Уживали відкриті спроби відновлення рабства.
Правда, реальных шагов почти не предпринималось. Правда, реальних кроків майже не робилося.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.