Sentence examples of "предприятием" in Russian with translation "підприємствах"
Translations:
all953
підприємство372
підприємства286
підприємств178
підприємством35
підприємствах24
підприємствам16
підприємстві14
підприємству10
підприємствами6
організації3
компанії2
завод1
компанія1
фірма1
компанією1
установою1
фірмою1
фірми1
Прессформы изготавливаются на специализированных предприятиях.
Пресформи виготовляються на спеціалізованих підприємствах.
обогатительных предприятиях цветной металлургии для:
збагачувальних підприємствах кольорової металургії для:
Аджарцы работают также на промышленных предприятиях.
Аджарці працюють також на промислових підприємствах.
Примеры фактического внедрения HACCP на предприятиях.
Приклади фактичного впровадження HACCP на підприємствах.
На крупных промышленных предприятиях функционируют здравпункты.
На великих промислових підприємствах є здоровпункти.
На предприятиях начали создаваться рабочие дружины.
На підприємствах почали створюватись робітничі дружини.
90% выпускников трудоустраиваются на предприятиях региона.
90% випускників працевлаштовуються на підприємствах регіону.
Система инвестиционного контроллинга на автотранспортных предприятиях
Система інвестиційного контролінгу на автотранспортних підприємствах
Часть баштанцев трудилась на промышленных предприятиях.
Частина баштанців працювала на промислових підприємствах.
На предприятиях запрещались профсоюзы и забастовки.
На підприємствах заборонялися профспілки та страйки.
ликвидация первичных организаций БКП на предприятиях;
ліквідація первинних організацій БКП на підприємствах;
На предприятиях возникли фабрично-заводские комитеты.
На підприємствах організуються фабрично-заводські комітети.
на предприятиях фармацевтической и пищеперерабатывающей промышленности;
на підприємствах фармацевтичної та харчопереробної промисловості;
Для дезинфекции на предприятиях молочной промышленности
Для дезінфекції на підприємствах молочної промисловості
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert