Sentence examples of "председатель Московской гордумы" in Russian
Соответствующее решение приняли сегодня депутаты Гордумы.
Відповідне рішення прийняли сьогодні депутати облради.
Разделял взгляды московской лингвистической школы.
Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
1980 - Канада объявляет о бойкоте Московской Олимпиады.
1980 - Канада оголосила про бойкот московської Олімпіади.
Председатель Директории УНР (9 травня 1919 - 10 ноября 1920).
Голова Директорії УНР (9 травня 1919 − 10 листопада 1920).
Разработчик ОКБ "Гидропресс" (г. Подольск Московской области).
Розробник ОКБ "Гідропрес" (м. Подольськ Московської області).
Окончил Хабаровский филиал Московской юридической академии.
Закінчив Хабаровську філію Московської юридичної академії.
Из дворян Московской губернии финляндского происхождения [1];
Із дворян Московської губернії фінляндського походження [1];
Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета
Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради
Менделеево, Солнечногорский район Московской области);
Менделєєве, Солнєчногорський район Московської області);
Лавринович Александр Антонович - председатель профсоюзного коммитета
Лавринович Олександр Антонович - голова профспілкового комітету
Почетный гражданин города Люберцы Московской области.
Почесний громадянин міста Люберці Московської області.
Председатель совета директоров "Южно-Уральской рудной компании".
Голова ради директорів "Південно-Уральської рудної компанії".
С 10.2.1916 почетный председатель Георгиевского комитета.
З 10.02.1916 почесний голова Георгіївського комітету.
Председатель Союза польских художниц (1917 - 1939).
Голова Спілки польських художниць (1917 - 1939).
Шевчуку удалось договориться с московской студией;
Шевчуку вдалося домовитися з московською студією;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert