Sentence examples of "председатель совета безопасности РФ" in Russian
странами-членами Совета безопасности ООН, сказала Клинтон.
країнами-членами Ради безпеки ООН, сказала Клінтон.
Председатель совета директоров "Южно-Уральской рудной компании".
Голова ради директорів "Південно-Уральської рудної компанії".
Председатель совета директоров компании - Юрий Слюсарь.
Голова ради директорів компанії - Юрій Слюсар.
Председатель совета директоров - Майкл Прам Расмуссен.
Голова ради директорів - Майкл Прам Расмуссен.
Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета
Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради
председатель редакционного совета газеты "Сельские вести".
голова редакційної ради газети "Сільські вісті".
председатель Миссионерского Совета при Священном Синоде.
голова Місіонерської Ради при Священному синоді.
Председатель попечительского совета Свято-Димитриевского сестричества.
Голова опікунської ради Свято-Димитрівського сестринства.
Председатель наблюдательного совета холдинга Global Spirits
Голова наглядової ради холдингу Global Spirits
С 1999 - председатель наблюдательного совета АО "Инжиниринг";
З 1999 - голова спостережної ради АТ "Інжиніринг";
Председатель Наблюдательного совета Школы трансфертного ценообразования.
Голова Наглядової ради Школи трансфертного ціноутворення.
ЗАО "Бердичев - Холод" - председатель наблюдательного совета;
ЗАТ "Бердичів - Холод" - голова наглядової ради;
председатель наблюдательного совета ЗАО "Бердичев-холод";
голова спостережної ради ЗАТ "Бердичів-холод";
Сергиенко И.В. (Украина) - председатель координационного совета
Сергієнко І.В. (Україна) - голова координаційної ради
Герасименко Григорий, председатель Ичнянского районного совета.
Герасименко Григорій, голова Ічнянської районної ради.
Общие требования безопасности (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
Загальні вимоги безпеки (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
Члены первого Национального совета сравнительно молоды.
Члени першої Національної ради порівняно молоді.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert