Sentence examples of "предсмертная записка" in Russian

<>
В кармане найдена предсмертная записка. У кишені знайшли передсмертну записку.
Историческая записка о литовской духовной семинарии. Історична записка про литовську духовної семінарії.
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
(1) 1849 г. Записка архиепископа Иннокентия (1) 1849 р. Записка архієпископа Інокентія
Записка о Малой Татарии / Пер. Записка про Малу Татарію / Пер.
Записка обратила на себя внимание; Записка звернула на себе увагу;
докладная записка главного бухгалтера от 01.04.2008; доповідна записка головного бухгалтера від 05.04.2006;
Пояснительная записка на 1 листе. Пояснююча записка на 1 аркуші.
Пояснительная записка 1.02 Mb. Пояснювальна записка 1.01 Mb.
Раздел "Пояснительная записка" Розділ "Пояснююча записка"
Пояснительная записка содержит 8 разделов. Пояснювальна записка містить 8 сторінок.
Расчётно-пояснительная записка должна содержать: Розрахунково-пояснювальна записка повинна містити:
Пояснительная записка 201.11 Kb. Пояснювальна записка 201.1 Kb.
Докладная записка написана максимально политкорректно; Доповідна записка написана максимально політкоректно;
Эта записка была передана Военному Министру. Ця записка була передана Військовому Міністру.
2) аналогичная записка от 18.09.1940; 2) аналогічна записка від 18.09.1940;
(1) 1849 г. Записка Михаила Родионова (1) 1849 р. Записка Михайла Родіонова
Записка содержала следующий текст: "Подарок вручен. Записка містила такий текст: "Подарунок вручено.
Пояснительная записка 3.44 Mb. Пояснювальна записка 3.64 Mb.
Криптографическая записка Веры Молчальницы с монограммами Криптографічна записка Віри Мовчальниці з монограмами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.