Sentence examples of "представитель стороны" in Russian

Select source language

Select target language

Главный представитель южносуданской стороны в переговорах... Головний представник південносуданської сторони на переговорах...

Представитель творческого объединения "Инсайт". Представник творчого об'єднання "Інсайт".

С восточной стороны над входом сооружена башня. Зі східного боку над входом споруджена вежа.

Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.

Стороны обменялись приглашениями посетить Украину и Израиль. Сторони обмінялися запрошеннями відвідати Україну й Ізраїль.

Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.

Шторы с наружной стороны оконной ниши. Штори із зовнішнього боку віконної ніші.

Представитель Иерусалимского Патраирхата в Стамбуле. Представник Єрусалимського Патраірхата в Стамбулі.

В центре тыльной стороны - ушко. В центрі тильної сторони - вушко.

Представитель Международной федерации нейрохирургов в Израиле. представник Міжнародної федерації нейрохірургів в Ізраїлі;

с другой стороны таблетки тиснение BAYER. з іншого боку таблетки тиснення BAYER.

Представитель голландского классицизма 17 в. Делал офорты. Представник голландського класицизму 17 ст. Робив офорти.

автоматическое отслеживание злоупотреблений со стороны партнеров. Автоматичне відстежування зловживань з боку партнерів.

Представитель, какого рынка Компания-Заказчик; Представник, якого ринку Компанія-Замовник;

Положение присоединения с тыльной стороны Положення приєднання з тильної сторони

Представитель расы дрази с зелёной повязкой Представник раси дразі з зеленою пов'язкою

с правой стороны карандашом дописано: "Чума". з правого боку олівцем дописано: "Чума".

3 x Лучший представитель породы (BOB) 3 x Кращий представник породи (BOB)

Разметка по 4 анкера с каждой стороны. розмітка по 4 анкера з кожного боку.

Представитель литературного направления "Сервети-фюнун". Представник літературного напряму "Сервет-фюнун".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download