Sentence examples of "представительницам" in Russian

<>
Серебро и бронза достались представительницам Японии. Срібло і бронза дісталася представникам Японії.
Давалось представительницам знатных дворянских фамилий.... Давалося представницям знатних дворянських прізвищ.
Представительница дома Дадиани, князей Мегрелии. Представниця будинку Дадіані, князів Мігрелії.
простолюдинки или представительницы кочующих племён; простолюдинки або представниці кочівних племен;
Об этом заявила представительница СБУ Юлия Лапутина. Це також підтвердила представник СБУ Юлія Лапутіна.
Гипатия была ее последней представительницей. Гіпатія була її останньою представницею.
У представительниц прекрасной половины человечества такой взаимосвязи не наблюдалось. Звичайно, таких представниць прекрасної половини людства не існує.
Почему представительницу Украины избрали экспертом ГРЕТА? Чому представницю України обрали експертом ГРЕТА?
Екатерина Вайдич, представительница партии "ОСНОВА" Катерина Вайдич, представниця партії "ОСНОВА"
Обидчиками аргентинок вновь выступили представительницы Нидерландов. Кривдницями аргентинок знову стали представниці Нідерландів.
"Все нарушения устранены полностью", - сказала представительница ведомства. "Мають бути усунуті всі порушення", - сказав представник...
Девушка оказывается представительницей новой расы людей. Дівчина є представницею нової раси людей.
Представительница знатного грузинского рода Туркистанишвили. Представниця знатного грузинського роду Туркістанішвілі.
Однако представительницы слабого пола оказались сильнее. Проте представниці слабкої статі виявилися сильнішими.
Последняя представительница династии Стюартов на английском престоле. Перший представник династії Стюартів на шотландському троні.
Представительница молдавского боярского рода Стурдза. Представниця молдавського боярського роду Стурдза.
Очень неплохо отработали и другие представительницы Украины. Дуже непогано відпрацювали й інші представниці України.
Крупнейшая представительница украинской вокальной школы. Найбільша представниця української вокальної школи.
Среди участников оказались и представительницы прекрасного пола. Серед учасників були й представниці прекрасної статі.
Crescendo - представительница жанра "визуальный роман". Crescendo - представниця жанру "візуальна новела".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.