Sentence examples of "представляем" in Russian

<>
Представляем интересные факты о Волге. Представляємо цікаві факти про Волгу.
Итак, представляем вашему вниманию победителей: І нарешті пропонуємо вашій увазі переможців:
А парки уже представляем киевлянам. А парки вже презентуємо киянам.
Представляем вам все результаты и турнирную таблицу. Пропонуємо Вашій увазі результати та турнірну таблицю.
Уже представляем 28 от 311 клиентам сайты. Вже уявляємо 29 від 311 клієнтам сайти.
Представляем интересные факты о ветре. Представляємо цікаві факти про вітер.
Также представляем вашему вниманию первый трейлер: Також пропонуємо вашій увазі перший трейлер:
Представляем потенциальных кандидатов в президенты Украины. Презентуємо потенційних кандидатів у президенти України.
Представляем интересные факты о Эльбрусе. Представляємо цікаві факти про Ельбрус.
Представляем вашему вниманию полное расписание матчей. Пропонуємо Вашій увазі повний календар матчів.
Представляем первый трейлер фантастического триллера "Альфа". Презентуємо перший трейлер фантастичного трилеру "Оверлорд".
Представляем интересные факты о граните. Представляємо цікаві факти про граніт.
Представляем Вашему вниманию новый медиа-проект "Профиль". Пропонуємо Вашій увазі новий медіа-проект "Профіль".
Представляем интересные факты о цыганах. Представляємо цікаві факти про циган.
Представляем интересные факты об Исландии. Представляємо цікаві факти про Ісландію.
Представляем соперника - ФК "Горняк-Спорт" Представляємо суперника: ФК "Гірник-Спорт"
Представляем Вам фотоотчет по строительству: Представляємо Вам фотозвіт з будівництва:
Представляем интересные факты о носорогах. Представляємо цікаві факти про носорогів.
Представляем официальный сайт группы Vidirvani Представляємо офіційний сайт групи Vidirvani
Представляем трекографию от Saint Flame Представляємо трекографію від Saint Flame
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.