Sentence examples of "представлялось" in Russian with translation "представляється"

Select source language

Select target language

Translations: all52 представляється12 представляються6 подається5 подаються5 видається4 уявляється2 представлялася2 представлялися2 представившись1 надану1 представлену1 виглядає1 здається1 надається1 уявлявся1 представлялося1 виявився1 представлявся1 представлятися1 видаються1 здаються1 уявляються1

show all

Не выбирайте представляется разумным себя. Не вибирайте представляється розумним себе.

Улица представляется небольшим бульваром посередине. Вулиця представляється невеликим бульваром посередині.

История представляется ему цепью катастроф. Історія представляється йому ланцюгом катастроф.

Определение классического искусства представляется проблематичным. Визначення класичного мистецтва представляється проблематичним.

Она представляется: "Меня зовут Джонс. Вона представляється: "Мене звати Джонс.

Приходит новый первый помощник, представляется командиру. Приходить новий перший офіцер, представляється командиру.

Трезвость ему представляется пустой и скучной. Тверезість йому представляється порожній і нудною.

Дело обстоит иначе, чем здесь представляется. Справа стоїть інакше, як тут представляється.

Обычно она представляется подружкой Дональда Дака. Зазвичай вона представляється подружкою Дональда Дака.

Тем интереснее она представляется нашим соотечественникам. Тим цікавіше вона представляється нашим співвітчизникам.

Почему же он представляется наиболее трудным? Чому ж він представляється найбільш важким?

Архитектура СППР представляется разными авторами по-разному. Архітектура СППР представляється різними авторами по-різному.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download