Sentence examples of "представлять в виде" in Russian

Select source language

Select target language

Херефордская карта в виде круга (1276). Херефордська карта у вигляді кола (1276).

Выпускается оно в виде эмульсии. Випускається воно у вигляді емульсії.

Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.

Изображение колебаний в виде векторной диаграммы Зображення коливань у вигляді векторної діаграми

Хвостовой плавник в виде серпа. Хвостовий плавець у вигляді серпа.

Первоначально альбом распространялся в виде магнитоальбома. Спочатку альбом поширювався у вигляді магнітоальбома.

Новшества оформляются в виде: открытий; Нововведення оформляються у вигляді: відкриттів;

NATRIUM MURIATICUM - хроническая, в виде приступов. NATRIUM MURIATICUM - хронічний, у вигляді нападів.

любые добавки в виде эфирных масел. будь-які добавки у вигляді ефірних масел.

Резус фактор указывается в виде записи: Резус фактор вказується у вигляді запису:

Музей оформлен в виде гончарного дома. Музей оформлено у вигляді гончарської хати.

Сформулируем полученный результат в виде теоремы. Здобутий результат сформулюємо у вигляді теореми.

Изображаются двумя треугольниками в виде бабочки. Зображуються двома трикутниками у вигляді метелика.

Тогда (1) запишется в виде Тоді (1) запишеться у вигляді

динамический стереотип в виде системы чередующихся условных рефлексов. Динамічний стереотип - це система послідовних умовних рефлексів.

орден трехслойный в виде восьмиконечной звезды, орден тришаровий у вигляді восьмикінечної зірки,

Отображение ошибок в виде гистограмм Відображення помилок у вигляді гістограм

Новшества могут оформляться в виде: открытий; Нововведення можуть оформлятися у вигляді: відкриттів;

Уравнение Шредингера запишется в виде: Рівняння Шредингера запишеться у вигляді:

Рот изогнут в виде широкой дуги. Рот зігнутий у вигляді широкої дуги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download