Beispiele für die Verwendung von "предстают" im Russischen

<>
Перед вами предстают 12 "разумных" микропроцессоров, Перед вами постають 12 "розумних" мікропроцесорів,
Перед главными героями предстаёт нелёгкий выбор. Перед головними героями постає нелегкий вибір.
в более сложной форма предстает; в більш складній форма з'являється;
Мир предстаёт в непривлекательном, удручающем свете. Світ постає в непривабливому, поганому світлі.
Наоборот, она "предстаёт мучительно противоречивой девушкой. Навпаки, вона "постає болісно суперечливою дівчиною.
Перед ними предстаёт заброшенный тренировочный комплекс. Перед ними постає занедбаний науково-дослідний комплекс.
11 декабря: Людовик XVI предстаёт перед Конвентом. 11 грудня: Людовик XVI постає перед Конвентом.
Главный герой предстаёт объёмным и многогранным [1]. Головний герой постає об'ємним і багатогранним [8].
В 1969 Le Bataclan снова предстает театром. У 1969 Le Bataclan знову постає театром.
17 июля: Шарлотта Корде предстаёт перед судом; 17 липня: Шарлотта Корде постає перед судом;
В начале романа Наташа предстаёт 13-летней девочкой. На початку роману Наташа постає 13-річної дівчинкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.