Sentence examples of "предупреждаем" in Russian with translation "попереджають"
Translations:
all63
попереджає21
попереджають12
попередження5
попереджати5
попереджали3
попереджувальний3
попереджаємо2
обережно1
запобігає1
застерігає1
попереджує1
попереджайте1
попереджувати1
застерігають1
попереджують1
запобіжний1
попереджуючої1
застережливі1
попереджаючи1
Эксперты предупреждают о возможности повторных афтершоков.
Експерти попереджають про можливість повторних афтершоків.
Врачи предупреждают: надвигается сезонная эпидемия гриппа.
Лікарі попереджають: насувається сезонна епідемія грипу.
Украинцев предупреждают о возможном блокировании дорог.
Українців попереджають про можливе блокування доріг.
Метеорологи предупреждают об опасности нового наводнения.
Метеорологи попереджають про небезпеку нової повені.
Метеорологи предупреждают, что ситуация может ухудшиться.
Водночас тамтешні метеорологи попереджають - ситуація погіршуватиметься.
Предупреждают участников дорожного движения об опасностях.
Попереджають учасників дорожнього руху про небезпеку.
Исследователи также предупреждают о вредности шампанского.
Дослідники також попереджають про шкідливість шампанського.
Спасатели предупреждают о заморозках 27-28 сентября.
Рятувальники попереджають про заморозки 27-28 вересня.
Они предупреждают о побочных эффектов графен - Actualidadrt1
Вони попереджають про побічні ефекти Графен - Actualidadrt1
Сейсмологи предупреждают о возможных мощных повторных подземных толчках в ближайшее время.
Сейсмологи попереджають, що найближчим часом сильні підземні поштовхи можуть повторитись.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert