Sentence examples of "предусмотренные" in Russian with translation "передбачений"

<>
show all
Политикой ресторана предусмотрен дресс-код. Політикою ресторану передбачений дрес-код.
Предусмотрен хранитель для безопасности ребенка. Передбачений оберігач для безпеки дитини.
Для управления движением предусмотрен светофор. Для управління рухом передбачений світлофор.
Предусмотрен поиск по каталогу игр. Передбачений пошук по каталогу ігор.
Подземный паркинг предусмотрен на 79 машиномест. Підземний паркінг передбачений на 79 машиномісць.
Для улучшенных номеров предусмотрен "шведский стол". Для покращених номерів передбачений "шведський стіл".
Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр
• Для карт памяти предусмотрен отдельный слот • Для карт пам'яті передбачений окремий слот
Статус Триеста был предусмотрен в разд. Статус Трієста був передбачений у розд.
Кроме того, предусмотрен предохранительный взвод курка. Крім того, передбачений запобіжний взвод курка.
Отзыв больничного листа также не предусмотрен. Відгук лікарняного листа також не передбачений.
Для деловых путешественников предусмотрен бизнес-центр. Для ділових мандрівників передбачений бізнес-центр.
"В программе бала предусмотрен благотворительный аукцион. "У програмі балу передбачений благодійний аукціон.
На пробке предусмотрено отверстие для пломбировки. На пробці передбачений отвір для пломбування.
Предусмотрен и визит украинских партнеров в Словакию ". Передбачений і візит українських партнерів до Словаччини ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download